jalousement

jalousement [ ʒaluzmɑ̃ ] adv.

• XIII^e; de jaloux

♦ D'une manière jalouse, avec jalousie. Observer jalousement les progrès d'un rival.

♢ Avec un soin jaloux, inquiet. « un terrible secret que les états-majors gardaient jalousement » (Maurois).

● jalousement adverbe Avec jalousie : Regarder jalousement un rival. Avec soin : Garder jalousement un secret.

jalousement

adv.

d1./d Avec jalousie.

d2./d Avec méfiance. Garder jalousement ses trésors.

⇒JALOUSEMENT, adv.

A. — Avec beaucoup de précautions, de soin, de méfiance. Synon. soigneusement. Garder jalousement un secret. Je garde jalousement tous ces souvenirs et leur délicieuse particularité (RIVIÈRE, Corresp. [avec Alain-Fournier], 1907, p. 269). Les Allemands campés en France, avec l'autorisation et la protection du gouvernement français, verrouillent jalousement portes et fenêtres (L. DAUDET, Av.-guerre, 1913, p. 84). Au cours du tertiaire (...) les primates, eux, ont gardé entiers leur cubitus et leur péroné; ils ont jalousement préservé leurs cinq doigts (TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 173).

B. — Avec jalousie. Marius donc possédait Cosette, comme les esprits possèdent; mais il l'enveloppait de toute son âme et la saisissait jalousement, avec une incroyable conviction (HUGO, Misér., t. 2, 1862, p. 236). Et cette femme qui vient d'arriver? Courpière : M^me de Passelieu? M^me Arrow : Oui... oh!... que ce soit moi qui te dise ça!... moi qui t'aime si jalousement... c'est atroce... (HERMANT, M. de Courpière, 1907, III, 3, p. 23).

Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1878.

Prononc. et Orth. : 3^e quart XIII^e s. « d'une manière jalouse » (JEHAN DE MARLI ds Recueil gén. des Jeux-partis, éd. A. Långfors, CV, 13). Dér. de jaloux, -ouse; suff. -ment². Fréq. abs. littér. : 160.

jalousement [ʒaluzmɑ̃] adv.

ÉTYM. Fin XIII^e; de jaloux.

❖

1 Avec un soin jaloux, inquiet. || Garder jalousement un secret.

1 On préparait une grande attaque : c'était un terrible secret que les états-majors gardaient jalousement.

A. Maurois, les Silences du colonel Bramble, XV.

2 (…) il était intéressant de savoir ce que Victor (Hugo), jalousement élevé par les soins exclusifs de « sa mère vendéenne », pouvait devoir à ce père jacobin.

Émile Henriot, les Romantiques, p. 26.

2 D'une manière jalouse, avec jalousie. || Conserver jalousement quelques heures de solitude (→ Écrasant, cit. 4).

3 Avec de la jalousie amoureuse. || Observer jalousement les progrès d'un rival. || Aimer qqn jalousement.

Encyclopédie Universelle. 2012.